Первая часть документального фильма об id Software — первые дни студии, разработка DOOM, Quake. С момента основания и до наших времен. Технологии движков, разработка RAGE, уникальные кадры не вышедшей Doom 4 и мысли разработчиков, ведущих лиц, и специалистов о том, что произошло за этот период времени. Ответы на вопросы поклонников, воспоминания о ранних работах и многое другое...
https://youtu.be/YMQbKKDnlZc
https://youtu.be/YMQbKKDnlZc
Перевод выполнен творческим объединением Maximum Games совместно с WildGamer .
Перевод, монтаж, графика, сведение — Сергей "DarkZeus" Реснянский .
Редактирование — Илья Валынкин .
Роли озвучивали:
Роберт Даффи — Сергей "WildGamer" Котов ;
Марти Страттон — Илья Валынкин ;
Дэнни О'Двайер, Джон Кармак, Кевин Клауд, Хьюго Мартин — Сергей "DarkZeus" Реснянский;
Авторские права на оригинальные видеоматериалы принадлежат id Software и Noclip.
Права на перевод и озвучку являются собственностью творческого объединения Maximum Games и WildGamer.